Translation for "tirado por un caballo" to english
Tirado por un caballo
  • pulled by a horse
Translation examples
pulled by a horse
En las calles había un gran número de trineos tirados por magníficos caballos.
The street was full of big sledges pulled by magnificent horses.
Con los hombres venían los cañones, tirados por ocho caballos cada uno;
Along with the men came cannons, each pulled by eight horses;
En respuesta Sinan explicó que el conocimiento, ilm, era un carruaje tirado por muchos caballos.
In response Sinan said that knowledge, ilm, was a carriage pulled by many horses.
En un carro tirado por cuatro caballos había un árbol del que habían colgado fruta y que era el símbolo de la festividad.
On a wagon pulled by four horses was a tree, hung with fruit, to symbolize the day;
Mientras hablaban, los criados habían subido el cadáver del ciervo a un carro tirado por dos caballos.
While they were speaking, servants had loaded the carcass on to a cart pulled by two horses.
Era una escultura de tamaño mayor que el natural de Júpiter en una cuadriga, un carruaje tirado por cuatro caballos.
It was a larger-than-life-size statue of Jupiter in a quadriga—a chariot pulled by four horses.
Un antiguo refrán chino dice: «La voluntad es como un carro tirado por dos caballos: la mente y las emociones.
There is an ancient Chinese saying: “The will is like a cart being pulled by two horses: the mind and the emotions.
Los coches de los nobles iban tirados por magníficos caballos, pero la mayoría eran vehículos antiguos y toscos que todavía no tenían muelles.
Noblemen’s coaches were pulled by fine horses but most were clumsy antique vehicles that still lacked springs.
En un momento dado se vio obligado a descender a la cuneta y por poco lo atropella el carro de un cervecero tirado por un caballo grande como un elefante.
At one moment he was forced into the gutter and almost run down by a brewer’s cart pulled by a horse the size of an elephant.
Los tubos de bronce iban instalados en pequeños carros de madera —las cureñas— para componer una única pieza tirada por dos caballos.
The bronze tubes had been fitted to wooden dragon carts to comprise a single unit, pulled by two horses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test