Translation examples
b) Tiendas y otros establecimientos comerciales (Ley de tiendas y establecimientos de 1965), 12 años;
(b) Shops and other commercial establishments (Shops and Establishments Act 1965) - 12 years;
Tienda de regalos en la Sede
Headquarters Gift shop
Ayudantes de tienda
Shop assistants
:: Tienda de regalos.
:: Gift shop.
También entraron en la tienda.
They also entered the shop.
Tengo una pequeña tienda.
I have a little shop.
- Muchas tiendas saqueadas
Many shops looted
Tienda de artículos fotográficos
Photo shop
¿Una tienda en París?
A shop in Paris?
-En una tienda en Singapur.
At a shop in Singapore.
Tenía una tienda en Charleston.
He had a shop in Charleston.
Tengo una tienda en Pasadena.
I have a shop in pasadena.
¿Hay una tienda en Oxford?
There's a shop in Oxford?
Tengo una tienda en Shinjuku.
I run a shop in Shinjuku.
40 tiendas en total.
40 shops in all.
Una tienda en el Rive Gauche...
A shop in Rive Gauche ...
Tienda en Borough Grove.
Shop in Borough Grove.
Tengo una tienda en Honolulu.
I run a shop in Honolulu.
Tienda tras tienda sin un alma dentro.
Shop after shop without a soul in it.
Pero entonces aparece esa tienda…, esa maldita tienda gigantesca.
But that shop – that bloody great shop?
Así transcurrió el día, de tienda en tienda.
And so the day went, from shop to shop.
Ha trabajado en tiendas de fotografía, en tiendas de marcos.
She has worked in photo shops, frame shops.
—Algunas de las tiendas
– Some of the shops
—¿Estás en la tienda?
‘You’re at the shop?’
—Esta tienda es mía.
This shop is mine.