Translation for "tiempo haciendo" to english

Tiempo haciendo

• time doing

Translation examples

time doing

Entre los grupos beneficiarios a los que se dirigen dichas actividades cabe mencionar los jóvenes inmigrantes que corren el riesgo de ser marginados, los jóvenes y hombres inmigrantes de 15 a 30 años de edad que han venido a Finlandia al final de su escolaridad básica o después de la edad escolar, así como las jóvenes y mujeres inmigrantes que pasan mucho tiempo haciendo tareas domésticas u ocupándose de otras cosas en el hogar.
Special target groups are immigrant youth risking marginalisation, 15 to 30 year old immigrant boys and men who have come to Finland at the end of the basic school or after school age, as well as immigrant girls and women spending much time doing chores or otherwise spending time at home.

Pasé un montón de tiempo haciendo nada.
I spent a lot of time doing nothing.

Deja de malgastar tu tiempo haciendo tarea.
Stop wasting your time doing homework.

Invierto bastante tiempo haciendo esto.
I spend a lot of time doing this.

No puedo pasar tanto tiempo haciendo esto.
I can not spend so much time doing this.

Deberías utilizar el tiempo haciendo algo productivo.
You should use the time doing something equally as productive.

No pierdan el tiempo haciendo basura.
Don't waste your time doing trash.

Pasemos un montón de tiempo haciendo eso.
Let's spend a lot of time doing that. Mm-hmm.

¿Por qué pierde el tiempo haciendo esto?
Why do you waste your time doing this? I can't help myself.

Pasaríamos nuestro tiempo haciendo cosas como esta.
We'd spend our time doing things like this all the time.

¡Perdí bastante tiempo haciendo eso en Baltimore!
I wasted enough time doing that in Baltimore!

—Todo ese tiempo haciendo el vago, sin dar golpe.
Hanging about all this time, doing nothing.

Ya he perdido demasiado tiempo haciendo otras cosas y...
I've already lost so much time doing other things and -'

Trabajó estrechamente con Yoda durante un tiempo, haciendo todo lo que se esperaba de él.
He worked closely with Yoda for a time, doing all that was required of him.

Nadie quiere gastar su tiempo haciendo un trabajo sin importancia.
No one wants to spend his time doing work that is unimportant.

Y como son lo que son, me puedo permitir pasar algo de tiempo haciendo lo que creo que está bien.
And since it is, I might as well spend some time doing what I think is right.

Sin embargo, mató el tiempo haciendo pequeños trabajos en la casa y limpiándola un poco.
But he killed time doing little chores around the house and a spot of house cleaning.

—Cuando todo el mundo sabe que eres un monstruo, no necesitas perder el tiempo haciendo monstruosidades.
“When everyone knows you’re a monster, you needn’t waste time doing every monstrous thing.”

Curiosamente, no parecía pasarse una enormidad de tiempo haciendo cosas que no quería hacer.
Curiously, he didn’t seem to spend very much time doing things he didn’t want to do.

Una persona debe utilizar el 80% de su tiempo haciendo lo que exigen sus dones y habilidades.
A person should be spending 80 percent of his time doing things that require his greatest gifts and abilities.

Un tipo listo como tú no perdería el tiempo haciendo estas cosas si no tuviera un motivo importante. —Nadie dijo que no lo tuviera.
A smart guy wouldn’t waste time doing what you’re doing if it wasn’t important.”