Translation for "tiempo de volver" to english
Tiempo de volver
Translation examples
time to return
Es tiempo de volver a tomar decisiones pensando en las generaciones presentes y futuras.
It is time to return to taking decisions thinking of the present and future generations.
Sus habitantes ni tuvieron tiempo de volver a recoger algo de ropa antes de huir desesperados.
People had no time to return to their homes and collect some clothes before fleeing in despair.
Ahora era tiempo de volver a casa.
Now, it was time to return home.
Es tiempo de volver a la tierra.
It is time to return to Earth.
No tenía tiempo de volver al baile, así que me volví a casa.
It had no time to return to the dance therefore, I was soon for house.
¿Y te vas a tomar el tiempo de volver a tu litera y meterte en ella?
And are you going to take the time to return to your bunk and tuck yourself in?
Ha tardado mucho tiempo en volver.
You've been a long time in returning.
Tendréis tiempo de volver a casa antes del solsticio.
You should have time to return home by solstice.
La circulación de Jaskier ya había tenido tiempo de volver a la normalidad.
Dandelion’s circulation had had time to return to normal.
—Subiré antes de que ella tenga tiempo de volver a la cocina.
“I’ll nip up before she has time to return to her kitchen.
Pero aún tienes tiempo para volver al buque insignia. Ella sonrió.
"There is yet time to return you to the flagship." She smiled.
Le lleva tiempo volver. –¿Volver? –A Dagenham. Con su ejército.
He's a long time returning." "Returning?" "Dagenham. With his army."
Damon ha tenido tiempo de volver a Inglaterra si acaso iba a hacerlo.
Damon’s had time to return to England if he is going to return.
—pregunté cuando me pareció que Alcide había tenido tiempo para volver a la normalidad.
I asked, when it seemed to me Alcide had had time to return to normal.
Pierre Blanc y vos tendréis tiempo para volver y detenerlos antes de que salgan.
You and Pierre Blanc will have time to return and hail her before they get sail on her.
No tuve tiempo de volver al inicio del ensayo, para hacer coherente la voz de la rata.
I hadn’t time to return to the beginning of my essay, to make the rat-voice consistent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test