Translation for "terrible pesadilla" to english

Terrible pesadilla

• terrible nightmare

Translation examples

terrible nightmare

Estas son las cosas que están en mi memoria y que constituyen mi esperanza de poder experimentar una vez más el placer de ayudar a quienes lo necesitan y olvidar esta terrible pesadilla.
These things live in my memory and remain my hope, to once again experience the gratification of helping those in need and put behind me this terrible nightmare.

Mi delegación también se percata plenamente de la participación significativa de la comunidad internacional en respuesta a los problemas de los campos de minas en Camboya y estamos profundamente agradecidos a los que han reaccionado de manera sumamente positiva, indicando su voluntad de seguir ayudando a Camboya a recuperarse de esta terrible pesadilla.
My delegation is also fully aware of the significant participation by the international community in responding to the problem of land-mines in Cambodia, and we are profoundly grateful to those who have reacted in an extremely positive manner and indicated their willingness to continue helping Cambodia recover from this terrible nightmare.

- Estaba teniendo terribles pesadillas.
- I was having terrible nightmares.

Tuve una terrible pesadilla anoche.
I had a terrible nightmare last night.

Anoche... tuve una terrible pesadilla.
Last night... I had a terrible nightmare.

Qué terrible pesadilla has tenido que soportar, Amelia.
What a terrible nightmare you’ve had.

¡Las vidas!… ¡Las terribles pesadillas de miedo… las muertes!
The terrible nightmares offear ... the killing!

¿Habría sido todo aquello alguna terrible pesadilla? —¡Kaladin!
Had it all been some terrible nightmare? “Kaladin!”

—Tuve una terrible pesadilla sobre el Comandante Puño de Hierro.
I had this terrible nightmare about Commander Ironfist.

Hacia medianoche fui presa de una terrible pesadilla.
About the middle of the night I was overcome by a terrible nightmare.

Me senté y poco a poco todo se fue diluyendo, como una terrible pesadilla;
I sat down, and gradually it all came back, like a terrible nightmare;