Translation for "horrible pesadilla" to english

Horrible pesadilla

• horrible nightmare

Translation examples

horrible nightmare

Creí que estaba sufriendo esa horrible pesadilla.
I thought I was having this horrible nightmare.

Cuando dormía, tenía horribles pesadillas.
The one time I did sleep, I had horrible nightmares.

Tenía horribles pesadillas todas las noches.
I used to have those horrible nightmares every night.

Porque me habéis sacado de una horrible pesadilla.
Because you've taken me out of a horrible nightmare.

—Parecías tener una horrible pesadilla.
First you seemed to be having a horrible nightmare.

Vivo con una horrible pesadilla, dentro de esa pesadilla.
I live with a horrible nightmare, in that nightmare.

Era muy lógico que sufriera horribles pesadillas y no las he tenido.
should have had horrible nightmares and I didn't.'

Pobrecito, con esos sueños malos, esas horribles pesadillas.
“Poor thing, with those bad dreams, those horrible nightmares.”

El resto está completamente confundido en las más horribles pesadillas.
The rest is all mixed up in the most horrible, horrible nightmares.

Para mí será siempre una cosa monstruosa, inconcebible, una horrible pesadilla.
It will always be to me a monstrous, inconceivable thing, a horrible nightmare.

Sonaba como un hombre que intentara despertarse de una horrible pesadilla.
It sounded like a man trying to wake up from a horrible nightmare.

Incluso en la seguridad de su litera en el campamento había tenido horribles pesadillas.
Even in the safety of her bunk at camp, she’d had horrible nightmares.

Era de Minnesota, había combatido con Bubba y, juntos, habían sobrevivido a horribles pesadillas.
He was from Minnesota and had served with Bubba and survived their horrible nightmares.