Translation for "terminándolo" to english

Terminándolo

• finishing it
• ending it

Translation examples

finishing it

—Ya no más —dijo McCall terminándola.
“No more now,” McCall said, finishing it.

Aquí estoy yo, ahora, terminándolo.
“Here’s me, now, finishing it off.”

—No podremos dejar de correr —expresó ella terminándole el pensamiento.
She finished the thought for him. “We won’t be able to stop running.”

En completa armonía e igual predisposición amistosa, continuaron su trabajo, terminándolo todo antes de almuerzo.
They worked on amicably and harmoniously, and by lunchtime everything was finished.

Cuando estaba terminándolo, comenzó a llover, y el hombre se quedó ahí, mirando cómo desaparecía su obra.
As he was finishing it, it began to rain and the old man stood there watching his work being washed away.

El ponerse las barbas no es un trabajo muy largo, y Harriet declara que estaba, terminándolo cuando ellas abandonaron el cuarto.
He had been putting on his whiskers, no very lengthy job, since Harriet stated it was nearly finished by the time she and Miriam left him.

Siempre se le había dado bien empezar las peleas, y tampoco era manco terminándolas, pero nada podría haberlo preparado para la velocidad con que Espina se abalanzó sobre él.
He’d always had a trick for starting fights, and wasn’t half bad at finishing them either, but nothing could’ve made him ready for how fast Thorn came at him.

ending it

Podía vencer al tren empezando la carrera como un lobo y terminándola como un hombre.
He might beat the train by beginning the race as a wolf, and ending as a man.