Translation for "teniendo pérdidas" to english

Teniendo pérdidas

• having losses
• taking losses

Translation examples

taking losses

Ritu, la compañía está teniendo pérdidas por mi culpa ... Esto es sólo el primer mes.
Ritu, the company is taking losses on account of me... that's only the first month.

Entonces se da cuenta que lo de aceptar las pérdidas «como un caballero» es una treta utilizada por quienes se benefician de aquellas pérdidas; pero entonces es ya demasiado tarde.
Then he is quite apt to realize that taking losses “like a gentleman” is a racket fostered by those who profit-but by then it is too late.