Translation for "temporero" to english

Temporero

adjective

• temporary

Translation examples

temporary adjective

Emigrantes temporeros en porcentaje de la
Proportion of temporary migrants in

b) Trabajadores temporeros
(b) Temporary workers

Personal temporero en general
General temporary assistance

Horas extraordinarias/Asistencia de temporeros
Overtime/Temporary assistance

Temporeros (ocasional)
Temporary (casual) 67 33 1,414

No somos más que una panda de temporeros.
Nothing but a bunch of temporary hirelings.

Hay muchos temporeros en las granjas en verano, muchos inmigrantes.
There are lots of temporary workers on the farms in the summer, many immigrants.

–¿Era aún empleado temporero?
He was still a temporary?

–Eso calculo. –No es poco, para un empleado temporero.
'That is my own calculation.' 'Not a bad run for a temporary.'

¿Y quién diablos va a decírmelo? ¿A mí, a un temporero?
And who the hell is going to tell me: me, Turner, a temporary?

–Al fin y al cabo, era diplomático, ¿no?, pese a que tenía un contrato de temporero.
'Well, he was a diplomat, wasn't he. Even if he was a temporary.

Pensaba que era, simplemente, un aburrido e insignificante… empleado temporero.
I thought he was just a rather dull little... temporary.

Contratamos mucho personal temporero. —¿Cómo se llamaba? —Gayo.
We get a lot of temporary staff like that.' 'What did you call him?' 'Gaius.'

Los hombres dejaban sus hogares en las montañas para robar o trabajar como temporeros en la ciudad.
Men left their mountain homes to steal or work at temporary jobs in the city.

Era un temporero. —¿Un qué? —dijo Michael, sintiendo que se le cortaba de pronto la respiración.
He was a temporary.” “A what?” Michael could feel a sudden, hollow suspension of breath in his chest.

McMurdo encontró trabajo temporero como tenedor de libros porque era hombre instruido.
McMurdo had obtained a temporary job as bookkeeper for he was a well-educated man.

Había perdido de vista al timonel, así que no pude preguntarle si eran tripulantes, inmigrantes o temporeros.
I’d lost sight of the pilot, so couldn’t ask if they were crew, immigrants or temporaries.