Translation for "telefax" to english

Telefax

noun

• facsimile

Translation examples

facsimile noun

No era necesario permitir que las reservas se hicieran por correo electrónico o telefax.
There was no need to allow reservations to be made by electronic mail or facsimile.

Máquinas de telefax
Facsimile machines

Telefax: [phone]-6
Facsimile: [phone]-6

Las notificaciones al depositario que van acompañadas de anexos voluminosos, como las relativas al capítulo 11 b) 16), se envían por telefax.
are sent by facsimile.

Hemos recibido la carta que Freedom House remitió por telefax al Presidente del Comité.
We have received the facsimile letter transmitted by Freedom House to the Chairman of the Committee.

Además, se prevé adquirir un nodo conmutador de mensajes por telefax (85.000 dólares).
Additionally, provision is made to purchase one facsimile message switch node ($85,000).

En tal caso, se considerará que la comunicación ha sido hecha en la fecha del correo electrónico o del telefax.
In such a case the communication is considered as having been made at the date of the electronic mail or the facsimile.

No obstante, debe añadirse una disposición a los efectos de que la comunicación únicamente se considere realizada por correo electrónico o telefax si no existe controversia sobre la autenticidad del correo electrónico o el telefax.
However, a provision should be added to the effect that the communication would only be considered as having been made by electronic mail or facsimile if there was no dispute as to the authenticity of the electronic mail or the facsimile.

Telefax: (679) 3309109
Facsimile (679) 3309109

En los proyectos de directriz se reconoce el carácter especial del telefax y del correo electrónico.
The draft guidelines recognized the special status of facsimile and electronic mail.