Translation for "tecnología y cultura" to english
Similar context phrases
Translation examples
782. Estonia ha firmado acuerdos de cooperación bilaterales sobre investigación, tecnología y cultura con un gran número de países.
Estonia has signed bilateral cooperation agreements on research, technology and culture with a large number of countries.
:: El proyecto "Tecnología y cultura" de la Universidad Internacional de la Mujer (ifu), auspiciado por el Ministerio Federal de Educación e Investigación, se dio a conocer en la EXPO 2000 de Hannover como ejemplo de reforma de las instituciones de enseñanza superior.
The International Women's University "Technology and Culture" (ifu) promoted by the Federal Ministry of Education and Research which took place during the EXPO 2000 in Hanover was an exemplary reform project for institutions of higher education.
El Presidente interino (habla en inglés): A continuación, la Asamblea escuchará una declaración a cargo del Primer Ministro y Ministro de Finanzas, Desarrollo Sostenible, Información y Tecnología, Turismo, Cultura y Deportes de Saint Kitts y Nevis, Excmo. Sr. Denzil Douglas, quien hablará en nombre de la Comunidad del Caribe.
The Acting President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Denzil Douglas, Prime Minister and Minister of Finance, Sustainable Development, Information and Technology, Tourism, Culture and Sports of Saint Kitts and Nevis, who will speak on behalf of the Caribbean Community.
e) El derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su patrimonio cultural, sus conocimientos tradicionales, sus expresiones culturales tradicionales y las manifestaciones de sus ciencias, tecnologías y culturas; y a mantener, controlar, proteger y desarrollar su propiedad intelectual de ese patrimonio, sus conocimientos tradicionales y sus expresiones culturales tradicionales (artículo 31).
e. The right to maintain, control, protect and develop their cultural heritage, traditional knowledge and traditional cultural expressions, as well as the manifestations of their sciences, technologies and cultures; and to maintain, control, protect and develop their intellectual property over such cultural heritage, traditional knowledge, and traditional cultural expressions (Article 31).
24. Su Excelencia el Honorable Denzil Lewellyn Douglas, Primer Ministro y Ministro de Finanzas, Desarrollo Sostenible, Información y Tecnología, Turismo, Cultura y Deporte de Saint Kitts y Nevis
24. His Excellency The Honourable Dr. Denzil Lewellyn Douglas, Prime Minister and Minister for Finance, Sustainable Development, Information and Technology, Tourism, Culture and Sports of Saint Kitts and Nevis
Nos comprometemos a respetar las contribuciones de los pueblos indígenas a la ordenación de los ecosistemas y el desarrollo sostenible, incluidos los conocimientos acumulados a través de la experiencia en la caza, la recolección, la pesca, el pastoreo y la agricultura, así como sus ciencias, tecnologías y culturas.
35. We commit ourselves to respecting the contributions of indigenous peoples to ecosystem management and sustainable development, including knowledge acquired through experience in hunting, gathering, fishing, pastoralism and agriculture, as well as their sciences, technologies and cultures.
La Asamblea escuchará ahora un discurso a cargo de Su Excelencia el Honorable Denzil Llewellyn Douglas, Primer Ministro y Ministro de Finanzas, Desarrollo Sostenible, Información y Tecnología, Turismo, Cultura y Deporte de Saint Kitts y Nevis.
The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Mr. Denzil Llewellyn Douglas, Prime Minister, Minister of Finance, Sustainable Development, Information and Technology, Tourism, Culture and Sports of Saint Kitts and Nevis.
Su tecnología, su cultura, su visión del mundo, todo se volvió estático, estancado.
Their technology, their culture, their worldview, were all static, if not stagnant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test