Translation examples
Te preparé para esto.
I have prepared you for this.
Te preparo para la ceremonia.
Preparing you for the ceremony.
Nadie te prepara para eso.
No one prepares you for that.
Yo te preparo una comida.
I'll prepare you a meal.
Nazir te preparó para eso.
Nazir prepared you for this.
Nada te prepara para ello.
Nothing prepares you for it.
te preparé esta copia.
I prepared you this copy.
Nada te prepara. Quiero que lo sepas.
Nothing prepares you.
Al menos eso te prepara para lo peor.
at least it prepares you for the worst.
Tu padre te preparó bien.
Your father prepared you well.
Nadie te prepara para un problema como este.
They don’t prepare you for problems like that.”
Dice que no te prepara para la vida.
She says it does not prepare you for life.
Pero una pesadilla no te prepara para la siguiente.
But a nightmare does not prepare you for the next one.
- Me ha dicho que te prepare -dijo Ghanima.
"He asked me to prepare you," Ghanima said.
¿Quieres que te prepare bocadillos?
Want me to whip you up a snack?
¿Te preparo la especialidad del día?
Let me whip you up today's special.
Jenny finalmente te prepara?
Jenny finally set you up?
Por la mañana te preparo.
Fix you up in the morning.
—¿La Hermandad te preparó para esto? —preguntó, suspicaz—.
Suspicious, he said, “Is this something the Sisterhood put you up to?
No vuelvas a dejarle que te prepare una cita con nadie.
Never let her set you up with any guy.