Translation for "tasa a menos" to english

Tasa a menos

• rate less
• rate unless

Translation examples

rate less

Sin embargo, las estimaciones de los gobiernos parecen más pesimistas: según sus respectivas líneas de pobreza nacionales, 11 de los 22 países menos adelantados de los que se dispone de datos tienen tasas de pobreza superiores al 50%; otros 10 tienen tasas de pobreza medianas (de entre un 30% y un 49%) y un país tiene una tasa baja (menos del 30%).
However, the estimates of governments seem to be more pessimistic: using their own national poverty lines, 11 out of the 22 least developed countries for which data are available have poverty rates of over 50 per cent; however, another 10 have midrange rates of poverty (30-49 per cent) and one a low rate (less than 30 per cent).

Esta cifra representa un porcentaje reducido de los derechos devengados en virtud del contrato hasta el 21 de abril de 1991, fecha en que volvió a aplicarse la tasa completa, menos el costo de la barcaza de sustitución que la AOC tuvo que alquilar durante la primera semana de ausencia del contratista de la oficina exterior.
The fee represented a reduced percentage of the rate due under the contract until 21 April 1991 when it reverted to the full rate, less the cost of the substitute barge that AOC was required to hire during the first week of the contractor's absence from the field office.