Translation for "tan voluntariamente" to english

Tan voluntariamente

• so willingly

Translation examples

so willingly

10. Los Inspectores desean expresar su reconocimiento a quienes les prestaron asistencia en la preparación del presente informe y, en particular, a quienes participaron en las entrevistas y tan voluntariamente compartieron sus conocimientos y experiencia.
The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise.

14. Los Inspectores desean expresar su reconocimiento a quienes les prestaron asistencia en la preparación del presente informe y, en particular, a quienes participaron en las entrevistas y tan voluntariamente compartieron sus conocimientos y experiencia.
14. The Inspectors wish to express their appreciation to all who assisted them in the preparation of this report, and particularly to those who participated in the interviews and so willingly shared their knowledge and expertise.

Pero no les puedo negar carne fresca cuando llega tan voluntariamente.
But I cannot deny them fresh meat When it wanders so willingly into our midst.

Se retorcía en el anzuelo que tan voluntariamente se había tragado y sentía náuseas de sí mismo.
He was twisting on the hook he had so willingly swallowed and he made himself sick.