Translation for "tan bien preparado" to english

Tan bien preparado

• so well prepared

Translation examples

so well prepared

Estábamos tan bien preparados para morir, ...que el armisticio nos molestó a todos.
We were so well prepared for death that the armistice was a mutual disappointment.

Escucha, creo que es genial que, Ya sabes, creo que es estupendo que, ya sabes, vienes tan bien preparad@, pero creo que, Mi padre se resistiría un poco con algunas de las cosas que...
Listen, I think it's great that, you know, you've come so well prepared, but I just think that my dad might be a bit resistant to some of the things that...

Zhukov dijo, 'Estábamos tan bien preparados que pudimos haber estado en toda Polonia en tres días;
Zhukov said, 'We were so well prepared that we could have been all over Poland in three days;

Y tan bien preparado se rió con una risa chillona.
And so well prepared." He laughed, but it turned into a shrill giggle.

Los Hunos estaban tan bien preparados en ese momento, que no pudimos hacer nada.
The Hun was so well prepared that time, we couldn’t manage it.

Sally era una de las razones por las que estaba tan bien preparada para mi presentación sobre Wallace. Invocó todos los hechos relacionados con la llamada en forma de preguntas concisas que condujeron a una sensible conclusión;
Sally was one of the reasons I was so well-prepared for my Wallace lecture. Now she elicited all the facts about the phone call from me in a series of concise questions that led to a sensible conclusion;