Translation for "tan abajo como" to english

Tan abajo como

• as down as
• as far down as

Translation examples

as far down as

El nuevo despacho temporal de Debbie estaba casi tan abajo como el nuestro.
Debbie’s new temporary office was almost as far down the light-well as ours.

El fondo del pozo estaba tan abajo que al principio ni siquiera se veía.
The foot of the well was so far down that we couldn’t even see it at first.

—Nos lavamos tan abajo y tan arriba como podemos, pero no tanto como podemos.
We wash as far down as possible and as far up as possible, but we don't wash possible,

Nunca antes había estado tan abajo, pero se veía exactamente como lo pintaban los videos y hologramas.
She’d never been this far down before, but it looked exactly the way the vids and holos portrayed it.

Yo nunca he visto nieve tan abajo, pero a lo mejor antes sí, en la antigüedad.
“I can’t remember ever seeing snow this far down the mountain, but maybe it was that way once, in the olden times.”