Similar context phrases
Translation examples
La albúmina sérica es el reservorio más probable de sitios de unión del PFOS (Jones y otros, 2003), y se han llevado a cabo varios estudios con respecto a la bioconcentración en plasma.
Serum albumin is most likely the binding pool of PFOS (Jones et al., 2003) and several studies have been carried out with regard to bioconcentration in plasma.
En dos estudios independientes de exposición en humanos, se calcularon unas vidas medias de PFOS sérico de aproximadamente 4 años y 8,67 años.
In two separate occupational exposure studies in humans, serum PFOS half-lives of approximately 4 years and 8.67 years have been calculated.
171. La carencia de vitamina A se manifiesta bajo la forma de niveles bajos de retinol sérico o de exoftalmia.
VAD is manifested by low levels of serum retinal and/or exophthalmia.
En el caso de los bifenilos policlorados (PCB) hidroxilados se detectó una afinidad de las hormonas tiroideas por la proteína transportadora sérica transtirretina.
A thyroid hormone like affinity for the serum transport protein transthyretin was shown for hydroxylated PCBs.
En las etapas iniciales del embarazo, se practica una prueba de marcadores séricos para la detección de patologías cromosomales.
In the early stages of pregnancy, a serum marker screening test is performed for chromosomal pathology.
En varios estudios de control se observó que las aves acuáticas piscívoras presentaban algunas de las concentraciones de PFOS séricas y hepáticas más elevadas en comparación con otras especies (Newsted y otros, 2005).
In several monitoring studies, piscivorous water birds were found to have some of the highest liver and serum PFOS concentrations compared to other species (Newsted et al., 2005).
Los niveles séricos de hormonas luteinizantes en suero fueron significativamente más altos en los hombres expuestos al gamma-HCH por motivos ocupacionales.
Serum luteinizing hormone levels were significantly increased in men occupationally exposed to gamma-HCH.
Bilirrubina indirecta elevada, haptoglobina sérica baja--
Elevated indirect bilirubin, low serum haptoglobin--
Niveles de urato sérico elevados en la sección del hígado.
Elevated serum urate levels in the liver section.
Estos especímenes botánicos indican un alto nivel de nitratos séricos.
These botanical specimens indicate a high level of serum nitrates.
No buscamos sus catecolaminas séricas... en sus últimos análisis de sangre.
We didn't check her serum catecholamines during the last blood panel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test