Translation for "sustancia cerosa" to english

Sustancia cerosa

• waxy substance

Translation examples

waxy substance

- "Cuando eso sucede, el estómago de la ballena cubre los picos del calamar con una sustancia cerosa que la ballena expulsa".
"When that happens, "the whale's stomach coats the squid beak "in a waxy substance that the whale then passes."

La sustancia cerosa probablemente contiene nitrato de plata pulverizado.
The waxy substance likely contains pulverized nitrate of silver.

están hechas de una sustancia cerosa... que contiene un sedante exótico llamado morbadine.
They're made of a waxy substance containing a very exotic tranquiIizer called morbadine.

Cuando se sumerge un cuerpo, en lugar de descomposición, algunos de los tejidos pueden ser reemplazados, por una sustancia cerosa, adipocere.
When a body is submerged, instead of decomposing, some of the tissues may be replaced by a waxy substance - adipocere.

Si, el ayudante del forense que preparó el cuerpo recogió una sustancia, cerosa verde de debajo de las uñas.
Yeah, the coroner's assistant who prepped her body collected a green, waxy substance under her fingernails.

Es una sustancia cerosa - que la ballena segrega desde su...
It's a waxy substance that whales secrete from...

En el centro contiene una sustancia cerosa que aún no hemos terminado de analizar.
There is a waxy substance in the center which we are still analyzing.

La muerte, por supuesto, detiene el proceso que transforma el cartílago en hueso, y en los huesos del esqueleto de una persona joven, el cartílago aparece de un color amarillento por la sustancia cerosa que tiende a desmigarse y depositarse sobre ellos.
Death, of course, arrests the process which transforms cartilage into bone, and in the skeletal bones of young people, the cartilage turns to a yellowish, waxy substance which tends to crumble and flake off.

Único entre los demás restos, este cuerpo todavía tenía una porción del torso intacta, sujeta a los huesos por el adipocere, una sustancia cerosa blancogrisácea que se forma cuando el tejido grueso se combina con el agua después de la muerte.
Unique among the remains, this body still had a portion of the torso intact, held together by adipocere, a grayish white, waxy substance that forms when fatty tissue combines with water after death.