Translation for "superdotada" to english

Superdotada

• gifted
• superequipped

Translation examples

gifted

Educación de los alumnos superdotados
Education for the gifted

También hay escuelas Waldorf para niños superdotados.
There are also Waldorf schools for gifted children.

El programa apoya también a los alumnos superdotados.
The programme also supports particularly gifted children.

Centro de Atención a Alumnos Superdotados
Centre for Gifted Students

3. Alumnos superdotados y muy aventajados
3. Highly gifted and high-achieving pupils

Niños superdotados y de calificaciones excelentes
Gifted and high-achieving children

Programa de enseñanza para niños superdotados
Gifted Education Programme (GEP)

Con niños, niños superdotados.
- With children, gifted children.

Hablemos de niños superdotados.
Let's talk gifted kids.

Programa para superdotados.
No. Gifted program.

- Me considero superdotada.
I consider myself gifted.

Soy un niño superdotado.
I'm a gifted child.

Dice "niños superdotados".
It says 'gifted children'.

-Significa que soy una superdotada.
“It means I’m gifted.”

—Somos unos superdotados —dije—.
“We are so gifted,” I said.

pero en lo referente a la música, es un superdotado.
but when it comes to music, he is gifted.

¿Es usted un especialista en chicos superdotados? ¿Significa que creen de verdad que soy un superdotado? —SPFFT. Aquí tienes. Bebe.
Are you like a specialist for gifted kids? Does this mean they think I’m gifted?’ SPFFFT. ‘Here you are.

–Nunca me han diagnosticado nada aparte de superdotada.
“I’ve never been diagnosed as anything but gifted.”

Mi escuela está intentando ponerme en clases de superdotados.
My school is trying to put me in the gifted classes.

Muy inteligente, iba a un colegio privado para niños superdotados.
Highly intelligent, went to a school for gifted pupils.

Y Johnny, tal como señala, es un superdotado. En matemáticas, ciencias.
And Johnny, as she pointed out, is incredibly gifted. In math, science.

Stephan Kelno era lo más querido para su padre, al mismo tiempo que un niño superdotado.
STEPHAN KELNO WAS THE apple of his father’s eye and an unusually gifted boy.