Translation for "suicidio asistido" to english

Suicidio asistido

• assisted suicide

Translation examples

assisted suicide

En noviembre de 1994, Oregón fue el primer estado en legalizar el suicidio asistido.
In November 1994, Oregon became the first state to legalize assisted suicide.

Notificación de la eutanasia y del suicidio asistido
Notification of euthanasia and assisted suicide

Eutanasia y suicidio asistido, procedimientos de asilo, condiciones de encarcelamiento en las Antillas Neerlandesas
Euthanasia and assisted suicide, asylum procedures, prison conditions in the Netherlands Antilles

Tanto la eutanasia como el suicidio asistido son ilegales.
Euthanasia and assisted suicide are both unlawful.

Sin embargo, el suicidio asistido por un médico sigue siendo ilegal en todos los Estados menos en Oregón.
However, physician-assisted suicide remains illegal in every state except Oregon.

5. a) El Comité examinó la cuestión de la eutanasia y del suicidio asistido.
5. (a) The Committee discussed the issue of euthanasia and assisted suicide.

Esa definición abarca también el suicidio asistido.
This definition also covers assisted suicide.

- Podría ser el suicidio asistido.
It could be assisted suicide.

¿Hablaron del suicidio asistido?
Did you discuss assisted suicide?

- A favor del suicidio asistido.
- Pro assisted suicide.

Que era una pena que no hubiera una ley de suicidio asistido.
A shame there was no assisted suicide law.

Programa en doce pasos para el suicidio asistido;
The Twelve-Step Plan for Assisted Suicide;

¿Es una forma horriblemente prematura de suicidio asistido?
Is it a form of assisted suicide that’s horribly premature?

Claro que se acuerda, de eso y de que fue un suicidio asistido.
Of course he remembers, and he also remembers it was an assisted suicide.

—Necesitamos tu ayuda. —Sí, para un suicidio asistido —repuso amargamente, negándose a moverse.
“For assisted suicide,” he said bitterly, and refused to budge.

El índice de suicidios asistidos aumentó espectacularmente tras el inicio de las emisiones.
The assisted-suicide statistics shot way up after this show got going.

Hace un mes me pidió que investigara los mejores métodos para el suicidio asistido.
A month ago, he asked me to research the best methods for assisted suicide.

Los Evangélicos ahora senalan que la aceptación del aborto conduce a la eutanasia y al suicidio asístido.
Evangelicals are now pointing out that the acceptance of abortion is leading to euthanasia and assisted suicide.

—¿Sabía usted que había firmado una petición en apoyo de Jack Kevorkian y del suicidio asistido?
“Did you know that she signed a petition supporting Jack Kevorkian and assisted suicide?”