Translation for "suicidio fallido" to english

Suicidio fallido

• failed suicide

Translation examples

failed suicide

Algunas llegaron aquí luego de dos o tres intentos de suicidios fallidos.
Some of them arrived here after two or three failed suicide attempts.

Cien intentos de suicidio fallidos consecutivos.
One hundred consecutive failed suicide attempts.

¿Ha leído lo del suicidio fallido?
- Borcher here. Did you read about that failed suicide in the paper?

Y Lady Lázaro, el poema sobre... los suicidios fallidos. La desesperación... la abrumadora sensación de un presagio, y sin embargo sin un rastro... de enojo o histeria... ni una súplica de compasión.
And, uh, "Lady Lazarus, " the one about the, uh-- the failed suicides-- the despair, the overpowering sense of foreboding, and yet without a trace... of anger or hysteria... or any appeal for sympathy.

Años... un intento de suicidio fallido, pobrecita.
Years. A failed suicide attempt, poor thing.

Cuatro horas después de su intento de suicidio fallido, estaba descendiendo hacia el Aerodrom Ljubljana.
Four hours after his failed suicide attempt, he descended toward Aerodrom Ljubljana.

Obedece órdenes sencillas, pero sin conciencia de sí mismo, a juzgar por lo que hemos podido sacar en limpio. Un suicidio fallido.
He’ll carry out simple commands but with no self-awareness, as far as anybody can tell. A failed suicide.

Suicidios fallidos, supervivientes de accidentes de automóvil, pacientes que sufrieron contratiempos de rutina en la mesa de operaciones, todos afirmaban haber mantenido una forma de consciencia, algo rarificada pero afecta a la vida.
Failed suicides, car-crash survivors, patients who suffered routine mishaps on the operating table—all reported that a form of consciousness, rarefied but tenacious, had been maintained.