Translation for "sufriste" to english

Sufriste

verb

• suffer
• experience
• sustain
• go through
• trouble
• come under
• meet with
• bear a load

Translation examples

suffer verb

¿Sufriste una pérdida?
You suffered a loss?

¿No sufriste pérdidas?
Haven't you suffered losses?

¿Sufriste en silencio?
Suffered in silence?

¿Acaso tú sufriste?
Did you suffer?

Realmente sufriste, ¿no?
You really suffered, didn't you?

Sufriste un trauma.
You suffered trauma.

Sufriste una conmoción.
You suffered a concussion.

Sufriste un ataque.
You suffered a stroke.

Tú también sufriste.
Thou Thyself hast suffered.

Y tú también sufriste y yo sufrí.
And you suffered for it, and I.

—¿A causa de las heridas que sufriste?
Because of the wounds you suffered?

Ya sé que sufriste, amor mío.
I know you suffered, my love.

Imagínate que en el pasado sufriste una lesión.
Imagine that you suffered an injury in the past.

—He oído que sufriste una herida en la batalla.
I hear that you suffered a wound in the battle.

¿Nunca sufriste? ¿Nunca te sentiste miserable?
Haven't you ever suffered? Or been miserable?"

¿Sufriste? ¿Tuviste miedo en algún momento?
Did you suffer? Was there even one second when you were afraid?

(Sufriste: Pagaste un pequeño precio para una gran recompensa.
(You suffered: You paid a small price for a great reward.

—Y, por lo tanto, nos aseguraremos de que John Lee no sufra como sufriste tú.
‘And we’ll be able to make sure John Lee doesn’t suffer the way you did.’

sustain verb

Tienes una disfunción eréctil neurológica, probablemente provocada por el abuso sexual infantil que sufriste.
You've got neurologic ED, probably caused by injuries you sustained during your own childhood sexual abuse.

- ¿Sufriste alguna lesión? - ¿Qué ocurrió?
Did you sustain any injuries.

Sufriste muchos daños.
You've sustained a lot of damage.

Quiero que vayas al día en que sufriste los daños cerebrales.
I want to take you to the day that you sustained your brain damage.

Katherine Brewster. ¿Sufriste una herida?
Katherine Brewster, have you sustained injury?

¿Te importa si saco unas fotos de las lesiones que sufriste?
You mind if I get some pictures of the injuries you sustained?

Sufriste serios daños.
You have sustained heavy damage.

Sufriste una lesión traumática en el tronco cerebral que bloqueó la capacidad de tu cerebro para comunicarse con el resto de tu cuerpo.
You sustained a traumatic injury to your brain stem, which has cut off your brain's ability to communicate with the rest of your body.

—Sufriste quemaduras graves en la pierna y el brazo.
“You sustained serious burns to your leg and arm.”