Translation for "sorprende mucho" to english

Sorprende mucho

• surprise a lot
• very surprised

Translation examples

very surprised

Me sorprende mucho que el Dr. Collier hiciera algo así.
It's just very surprising that Dr. Collier would do something like that.

Me sorprende mucho que a ustedes les interese el volcán.
I'm very surprised to hear that you people are very interested in the volcano. Yeah.

Es algo que en realidad no me sorprende mucho.
It's something that actually is not very surprising to me.

Es decir, me sorprende mucho, de verdad.
I mean, I'm really very surprised.

Me sorprende mucho que hagas esto.
I'm very surprised you'd do this.

Excelente, me sorprende mucho un sacerdote leyendo Homero
Very surprising that a priest reads Homer. I read when I have time.

Me sorprende mucho oírte decir eso.
Well, I am very surprised to hear you say that.

Es sólo una pregunta... no creo que te sorprendas mucho.
It's only one... and I don't think you're gonna be very surprised.

Me sorprende mucho, pero me gusta.
I am very surprised by this, but pleased.

Paul, tengo que decir que todo esto me sorprende mucho.
Paul, I have to say, I’m very surprised by this.”

—Qué decepcionante —repuso Alleyn—. Me sorprende mucho.
“That is disappointing,” Alleyn said. “I am very surprised.

Me sorprende mucho que Angela los vendiera a los chinos.
I find it very surprising that Angela would sell them to the Chinese.

poro esto no me sorprende mucho: estos chinos han inventado miles de trucos.
but this is not me It is very surprising: these Chinese have invented thousands of tricks.