Translation examples
—¡En ocasiones difícilmente puedo soportarte!
Sometimes I can hardly stand you!
—A veces no puedo soportarte —declaró—.
“Sometimes I can’t stand you,” she said.
Bien, pues a ti tampoco puedo soportarte más.
Well, I can’t stand you any longer.
Y en realidad, Alex y Danny me caen bien, casi tanto como no puedo soportarte a ti.
And I actually like Alex and Danny. Almost as much as I can’t stand you.”
—A veces eres tan listo que no puedo soportarte, Sparhawk —comentó con acritud la diosa que lo sujetaba de la mano.
‘Sometimes you’re so clever that I can’t stand you, Sparhawk,’ the Goddess holding his hand said tartly.