Translation for "soplaba la brisa" to english

Soplaba la brisa

• the breeze was blowing

Translation examples

the breeze was blowing

En alguna parte soplaba una brisa leve.
Somewhere, a soft breeze was blowing.

Soplaba una brisa fresca que nos secó las lágrimas.
A cooling breeze was blowing in our faces, drying our tears.

Soplaba una brisa ligera y refrescante procedente del mar.
A slight cooling breeze was blowing in from off the water.

El sol estaba bien alto y soplaba una brisa sobre los bosques de Uberwald.
The sun was well up and a breeze was blowing in over the forests of Uberwald.

Soplaba una brisa fresca que arrastraba consigo a la mitad de la población de Chicote.
A fresh breeze was blowing, bringing with it half the population of Chicote.

Era diciembre, soplaba una brisa destemplada y se formaban remolinos de hojas amarillas.
It was December, a strong breeze was blowing, whipping up eddies of yellow leaves.

el aire era suave y cálido, y sólo soplaba una brisa que olía a agua de mar y a verano.
the air was gentle and warm, and a mild breeze was blowing that smelled of ocean water and summer.

El cielo estaba limpio, sin una nube a la vista, y soplaba una brisa fresca como para limpiar una lápida o un espejo o una mente.
The sky was clean, not a cloud anywhere, and a fresh breeze was blowing as if to clean a slate, or a mirror, or a mind.

Doblaron el cabo de Norrudden y salieron al encuentro de los rayos del sol en la bahía de Ledinge, donde soplaba la brisa del este.
They rounded North Point and came out into the sunlit stretch of Ledinge Bay, where a slight breeze was blowing from the east.