Translation for "son todavía intacta" to english

Son todavía intacta

• they are still intact

Translation examples

they are still intact

Las flotas del Mediterráneo aún no habían explorado los fondos marinos por debajo de 1.000 metros, por lo que se trataba de una medida de precaución para proteger los todavía intactos y poco estudiados ecosistemas de aguas profundas.
Seabeds below 1,000 metres had not yet been explored by Mediterranean fleets. Thus, the ban was a precautionary measure to protect the still-intact and poorly understood deep-sea ecosystems.

Los ricos recursos todavía intactos en territorios indígenas han sido el blanco de las industrias de extracción de recursos en expansión, como la minería, la explotación de bosques y las enormes presas hidroeléctricas.
14. The rich resources still intact in indigenous territories have been the targets of expanding resource extractive industries like mining, logging and mega-hydroelectric dams.

que su inocencia aún está ahí, todavía intacta.
that their innocence is still there, still intact.

—Los circuitos de teleoperación del Verdugo están todavía intactos.
The Hangman's telefactor circuits are still intact.

Pero dentro de una de las botas, todavía intacto, encontramos esto.
But tucked down one of the boots, still intact, we found this.

El shaulano se levantó y partió, cojeando algo, pero todavía intacto.
The Shaulan rose and departed, limping a little, but still intact.

El judío estaba arrodillado junto al sofá, todavía intacto.
The Jew was kneeling beside the sofa, which was still intact.

Las recias fortalezas y las empalizadas se mantenían todavía intactas.
The stout wooden forts and palisades were still intact.

Tras él, arrastraba el aplastado pero todavía intacto catamarán.
Behind him, he towed the mangled but still intact catamaran.

El amanecer del sábado permitió comprobar que el Sirius se encontraba todavía intacto;
Dawn of Saturday revealed Sirius still intact;

Deja el cigarrillo sobre una pila de colillas, con la ceniza todavía intacta.
She drops the cigarette into a pile of butts, the ash still intact.