Translation for "sombrero sin ala" to english

Sombrero sin ala

noun

• pillbox

Translation examples

pillbox noun

Pascale llevaba un sombrero sin ala de color púrpura Inundacionista; la línea geométrica de su despuntado flequillo negro enfatizaba la palidez de su inexpresivo rostro.
Pascale wore a pillbox hat in Inundationist purple, the geometric line of her blunt black fringe beneath emphasising the pale expressionless cast of her face.

Zanjas de irrigación revestidas de cemento flanquean las callejuelas de Florence, reverdeciendo los céspedes sombreados por álamos de las casas de estuco como sombreros sin ala y algunas pocas mansiones victorianas de ladrillo.
Concrete-clad irrigation ditches line Florence’s side streets, greening the cottonwood-shaded lawns of stuccoed pillbox houses and a few brick Victorians.

Yvonne tuvo la sensación de que Joy Gunterson no hacía más que mirar hacia el techo durante la conversación y después de que Joy se fuera se lo comentó a Karen-Lucie, quien le dijo: «Oh, recuérdamelo», justo cuando una mujer se acercaba a ellas, vestida de los años sesenta, con un sombrero sin ala, un abrigo corto y un bolsito que combinaba con los zapatos de tacón;
It seemed to Yvonne that Joy Gunterson’s eyes kept looking up toward the ceiling during this conversation, and after Joy walked away Yvonne told this to Karen-Lucie, who said “Oh, remind me” just as a woman walked up to them, dressed like someone from the sixties, with a pillbox hat, and a short coat, and a little pocketbook that matched her high heels;