Translation for "sociedad consumista" to english
Similar context phrases
Translation examples
Otro elemento que agrava el aislamiento de los niños de sus familias y comunidades es la facilidad con que por lo general tienen acceso a símbolos de una sociedad consumista moderna, a saber, automóviles, teléfonos portátiles y ordenadores.
Aggravating the isolation of children from their families and communities is the often readily available access to symbols of a modern consumer society, namely cars, portable telephones and computers.
Para ellos, estas canciones sencillas de la clase trabajadora expresan una verdad y una franqueza que no se encuentra fácilmente en la sociedad consumista de hoy.
For them, these homespun songs of the working man express a truth and candor sorely lacking in today's growing consumer society.
Y mi generación, que creció en una sociedad consumista y con la influencia de la posguerra... ¿Pensamos en los sacrificios que estas personas hicieron por nosotros?
And my generation, who grew up in a consumer society and postwar affluence, did we stop to think about the sacrifices that people made for us?
En la sociedad consumista, según ha observado un sociólogo, «nos creamos a nosotros mismos a través de las cosas.
In the consumer society, one sociologist has remarked, ‘We create ourselves through things.
Aprovechándose de los recursos naturales de los países en desarrollo, esos Estados han logrado un progreso económico y social asombroso y han creado sociedades consumistas, con un apetito por el despilfarro cada vez mayor, que no conoce límites y debe saciarse a toda costa.
By piggybacking on the natural assets of developing countries, those States have achieved astonishing economic and social progress and have created consumerist societies whose appetites for ever-greater extravagance know no bounds and must be satisfied at all costs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test