Translation for "social económico o político" to english

Social económico o político

• social economic or political
• economic social or political

Translation examples

social economic or political

Esta es, por cierto, una amenaza a la estabilidad social, económica y política.
This is indeed a threat to social, economic and political stability.

Situación social, económica y política de los pueblos indígenas
page Social, economic and political situation of the indigenous

Era imprescindible que la mujer tuviera poder social, económico y político.
There was a need to empower women socially, economically and politically.

- El cambio de la gestión pública en el campo social, económico y político.
Governance in social, economic and political realm is changing.

Situación social, económica y política de Tailandia
Thailand's Social, Economic and Political Situation

Factores sociales, económicos y políticos más generales
Wider social, economic and political factors

Tendencias sociales, económicas y políticas e integración social
Social, economic and political trends and social integration

promover y empoderar a la mujer desde el punto de vista social, económico y político;
:: To promote and empower women, socially, economically and politically.

Esto enlaza con el empeño judío por la equidad social, económica y política.
This ties into the Jewish quest for social, economic, and political equity.

– No lo sé. Supongo que por factores sociales, económicos o políticos.
‘I don’t know. Social, economic or political factors, I suppose.

Sin embargo, la peste también tuvo un impacto transformador en el aspecto social, económico y político en las sociedades europeas medievales.
Yet the plague also had a socially, economically, and politically transformative impact on medieval European societies.

Aplicó la Biblia a cuestiones sociales, económicas y políticas, ayudando a poner los cimientos de nuestro mundo moderno.
He applied the Bible to social, economic, and political issues, helping to lay the foundations of our modern world.

No se puede hacer nada si al mismo tiempo no hacemos cambios sociales, económicos y políticos importantes en nuestro mundo.
We can’t do it at all without at the same time making considerable social, economic and political changes in our world.

el que me sigue, no andará en tinieblas ».1 Los contemporáneos de Jesús tenían lámparas, pero andaban en oscuridad: oscuridad moral, religiosa, social, económica y política.
Whoever follows me will not walk in darkness.”1 Jesus’ contemporaries had lamps, yet they walked in darkness—moral, religious, social, economic, and political darkness.

Los consejeros le rodeaban como profesores severos e insistían en que para ser un buen gobernante debía comprender y analizar todos los factores sociales, económicos y políticos en juego.
The advisors hovered around him like stern teachers, insisting that he be brought up to speed on all the social, economic, and political factors a Duke must take into account.

Los textos de instrucción de las SS, escritos para combatir esas fútiles bajas, señalaban el necio error de creer que un judío, aunque no llevara armas a la vista, estaba desprovisto de armamento social, económico y político.
SS training documents, written to combat these futile casualties, pointed out the simplemindedness of believing that because the Jew bore no visible weapons he was bereft of social, economic, or political arms.

Nanak estaba incluso dispuesto a abandonar la escritura sagrada convencional, pero en la Europa occidental, que en aquella época experimentaba un cambio social, económico y político de gran envergadura, los individuos empezaron a depender exclusivamente del texto sagrado, sin los ritos y las prácticas que tradicionalmente lo sostenían.
Nanak was even ready to abandon conventional scripture, but in western Europe, which at the time was experiencing major social, economic and political change, people were coming to rely on the sacred text exclusively, without the rites and practices that had traditionally supported it. PART THREE

economic social or political

3. El Gobierno del Líbano sigue empeñado en consolidar su autoridad en la región meridional y en promover su desarrollo social, económico y político.
3. The Government of Lebanon is continuing the efforts it has undertaken to reinforce its authority in the south and for the economic, social and political revitalization and development of the region.

La Unión Europea, como región vecina y con relaciones de larga data, amplias e intensas con el continente, tiene un interés especial en el bienestar social, económico y político de África y en la aplicación del Nuevo Programa.
The European Union, as a neighbouring region with long-standing and intensive relations with Africa, has a special interest in that continent's economic, social and political welfare and in the implementation of the New Agenda.