Translation for "sin retroceso" to english

Sin retroceso

adjective

• recoilless

Translation examples

recoilless adjective

Fusiles sin retroceso
Recoilless rifles

Cañón sin retroceso
Recoilless gun

Probablemente se trataba de un rifle antitanques sin retroceso.
An anti-tank recoilless rifle, probably.

El cañón portátil sin retroceso Grange 12 mm.
Grange 12mm Recoilless Hand Cannon.

Sostengo un fusil sin retroceso que he enchufado a mi sistema operativo.
I’m holding a recoilless rifle jacked into my weapons system;

Llevaremos todos los morteros y rifles sin retroceso en la gabarra y volaremos las turbinas.
We take all the mortars and recoilless rifles out on the barge and blow up the turbines.

Otros dos desenfundaron unas pistolas ametralladoras sin retroceso y se prepararon para disparar a quienquiera que saliese de entre los escombros.
Two others unstrapped recoilless machine pistols, ready to shoot anyone who emerged from the rubble.

Durante la noche fueron lanzados cuatro rifles sin retroceso y un par de pesados morteros que estaban siendo ahora colocados y enfocados hacia el Paso.
Four recoilless rifles and a pair of heavy mortars dropped during the night were now being entrenched and zoning in on the Pass.

Holden cogió el fusil de asalto, lo miró, lo volvió a colocar en la taquilla y, en su lugar, cogió una pistola pesada sin retroceso.
Holden picked up his assault rifle and looked at it, then put it back in his locker and took out a heavy recoilless pistol instead.

Se detuvo a encender un cigarrillo mientras estudiaba al krinpit y su vigilante, que en ese instante era un modelo de porte militar, con el rifle sin retroceso en guardia, observando cómo se aproximaba la coronel.
She paused to light a cigarette, studying the Krinpit and its guard, now a model of military deportment, his recoilless at port arms as the colonel approached.