Translation for "sin retroceder" to english

Sin retroceder

• without going back
• without flinching

Translation examples

without flinching

- ¡un hombre que puede mirar la cara de la muerte sin retroceder!
- a man who can look death in the face without flinching!

Ellos aceptaron sus atenciones sin retroceder, con ojos impasibles, firmemente fijos en el ganso crepitante, relleno a reventar, que Mary O’Leary retiraba del horno humeante.
They accepted his attentions without flinching, eyes unwaveringly and hopelessly fixed on the spitting goose, bursting with stuffing, being lifted from the smoke-filled oven by Mary O’Leary.

Pero, sin darnos tiempo para considerar sus dimensiones se arrojó instantáneamente sobre su encantadora antagonista, que lo recibió como una heroína, cuando empujó una sola vez, justo en el blanco, sin retroceder;
But giving us no time to consider the dimensions, he threw himself instantly over his charming antagonist, who receiv'd him as he pushed at once dead at mark like a heroine, without flinching;