Translation for "sin manchas" to english
- without stains
- no spots
- unblemished
Similar context phrases
Translation examples
El matrimonio de Lady Holland con Sir Greville fue sagrado y sin mancha.
Lady Holland's marriage to Sir Greville was sacramental and without stain.
Toma este vestido blanco, y ve como lo llevas sin mancha antes del juicio Final, de nuestro Señor Jesucrito que podéis tener vida eterna.
Take this white garment, and see that you carry it without stain before the judgment seat of Our Lord Jesus Christ, that you may have eternal life.
Eras algo aparte de la vida, un ser puro, noble, honesto, sin mancha.
You were to me something apart from common life, a thing pure, noble, honest, without stain.
se asegura de que tenga preparado un vestido sin manchas ni arrugas para cada concierto y otro para la fiesta que hay normalmente después, y cuida de que siempre haya tampones en el compartimiento lateral de mi bolso.
she makes sure I have a dress without stains or wrinkles to wear for the concert, and another for the usual party afterward; she sees that there are always tampons in the side pocket of my music bag.
K Dos manchas en la parte inferior del plano vertical de la Probablemente causadas por escapes de combustible
K Two dirt spots at bottom of vertical tailplane Probably caused by oil leakage
Tasa de prevalencia de la deficiencia de vitamina A entre los niños menores de 5 años (tasa de manchas de Bitot)
Prevalence of Vitamin A deficiency rate among children under 5 years (Bitot's Spot rate)
Se encontraron manchas necróticas en las hojas de algunas especies de cucurbitae en concentraciones de 0,035% a 0,14%.
Necrotic spots on the leaves of several species of cucurbitae was found at concentrations ranged from 0.035 - 0.14%.
e) Satélites terrestres y fenómenos conexos: tiempos de posicionamiento y fotometría para las ecuaciones de órbita o la física del objeto (volcán en el satélite Io), cambios climáticos y de albedo, movimiento de las manchas de Júpiter, gran mancha oscura de Neptuno;
(e) Earth satellites and related phenomena: position timings and photometry for orbit equation or physics of the object (volcano on Io), weather and albedo changes, the motion of Jupiter spots, the great dark spot on Neptune;
En la carretera de Hama a Homs se descubrió un coche Hyundai calcinado junto al cual había manchas de sangre.
114. A burnt Hyundai vehicle with blood spots next to it was discovered on the Hama-Homs road.
—Las manchas dicen algo más que manchas. —¡No manches! —le dije. Él siguió hablando.
“Together the spots mean more than just spots.” “Spot on!” I said. He kept talking.
—¿De las manchas del sol? —De las manchas del sol, no —dijo suavemente—.
“Sun spots?” “It isn’t sun spots,” he said gently.
—El leopardo nace con manchas y muere con manchas.
"The leopard has spots when he's born and he has spots when he dies.
Sus pieles bronceadas eran brillantes y no tenían manchas.
Their tawny skins were glossy and unblemished.
Habían traído a un animal magnífico y sin mancha que muy probablemente complacería al dios.
They had brought a fine animal, unblemished and likely to please the god.
Su piel era del color de la piedra arenisca y no tenía ni una mancha en los brazos, en las piernas o en la cara.
Her skin was the color of sandstone. Her face and arms and legs were unblemished.
Y cuando hizo eso, su piel adquirió un bello tono de color caramelo, suave y sin manchas.
And as he did, his skin turned the loveliest shade of caramel—smooth and unblemished.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test