Translation for "siguientes industrias" to english

Siguientes industrias

• following industries

Translation examples

following industries

57. Por lo que respecta a la distribución de la población empleada por industria, en 2005 más de la mitad de esa población trabajaba en las siguientes industrias: recreativa, cultural, ocio y otras actividades de servicios (16,9%), comercio al por mayor y al por menor (14,9%), manufacturas (14,9%) y hoteles, restaurantes y actividades similares (10,5%).
57. In 2005, as regards the distribution of the employed population by industry, more than half of the employed population were engaged in the following industries: recreational, cultural, gaming and other service activities (16.9 per cent), wholesale and retail trade (14.9 per cent), manufacturing (14.9 per cent) and hotels, restaurants and similar activities (10.5 per cent).

Se ha determinado que las siguientes industrias, que emplean a un gran número de trabajadores, siguen sin estar sujetas a una junta de salarios:
The following industries employing a large number of workers have been identified as still not covered by wages boards:

En la actualidad hay 39 juntas de salarios en funcionamiento, que determinan los salarios mínimos en relación con las siguientes industrias:
At present 39 wages boards are functioning and determine minimum wages for the following industries:

1251. Según cifras de la Comisión de Higiene y Seguridad del Trabajo sobre el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 1993, las tasas más altas de accidentes laborales en Nueva Brunswick se producen en las siguientes industrias: minas, canteras, pozos petrolíferos, industrias públicas o comerciales, construcción, transportes y comunicaciones.
Figures released by the Occupational Health and Safety Commission for the period 1 January to 31 December 1993 show that the highest rate of occupational accidents in New Brunswick occur in the following industries: mines, quarries, oil wells; community or business industry; construction industry; and the transportation and communications industry.