Translation for "siendo declarado" to english

Siendo declarado

• being declared
• it is declared

Translation examples

being declared

Si una organización puede ser declarada criminal, en principio y en determinadas circunstancias, nada impide que un Estado sea declarado criminal, ya que el Estado es también una organización específica.
If an organization can be declared criminal, then in principle and in certain circumstances nothing prevents a State from being declared criminal, since the State is also a specific organization.

Esta corte ha decidido que Andrew Martin, de hoy en adelante seguirá siendo declarado un robot.
It is the decision of this court that Andrew Martin, from this day forward will continue to be declared a robot.

Serví bien a mi país como soldado regular. Y fue recompensado tras 25 años siendo declarado innecesario.
I served my country well as a regular soldier and was suitably rewarded after 25 years by being declared redundant.

Esta llamada de emergencia está siendo declarada sin respuesta.
This emergency call is now being declared failure to respond.

it is declared

a) ha sido declarado desaparecido,
(a) Is declared missing;

declarada arbitraria
declared arbitrary

Ha declarado la guerra.
It’s declaring war.”

Nos han declarado la guerra.
They declared war on us.

Lo he declarado abierto.
I declared it open.

—Que ha declarado la guerra.
“He’s declaring war.”

¡Ha sido declarado proscrito!
He is declared outcast!

Él ya se me había declarado.
By then he had declared his attachment to me.

No me he declarado aún.
I haven’t declared myself.