Translation examples
Me gusta pensar así. Ser así.
I like thinking like that. Being like that.
Así que te estoy muy agradecida por no ser así.
So I’m very grateful to you, for not being like that.
Así, los propietarios gozan de:
In this way the owners enjoy:
Si así fuera, ¿de qué manera?
If so, in which way?
Empezó siendo así, cierto.
It started that way, aye.
Bien, que siga siendo así.
Well, keep it that way.
Debería seguir siendo así.
I should keep it that way.
No empezaste siendo así.
You didn't start out that way.
Todos empezamos siendo así.
We all start out that way.
Que siga siendo así.
Let's keep it that way.
Esperemos que continúe siendo así...
Let's hope it stays that way...
Y hoy está siendo así.
And it just happens that way.
Come así, habla así, sonríe así, mea así.
Eat this way, talk this way, smile this way, piss this way.