Translation for "si se vuelve" to english

Si se vuelve

• if it comes back
• if it becomes

Translation examples

if it comes back

—¿Y si no vuelves más?
“What if you never come back?”

Pero ¿y si no vuelve en sí?
But what if she never comes back?

Por si Dunne vuelve.
‘In case Dunne comes back.’

¿Qué pasa si no vuelve?
“What if he don’t come back?

Si puedes, vuelve con nosotros.
Come back to us if you can.

¿Qué pasará si no vuelve?
“What if he doesn’t come back?”

¿Y si nunca vuelve?
What if he never comes back?

Si no vuelvo, abre el sobre...
If I don’t come back, open the envelope.

—Pero ¿y si Twisp vuelve y no estamos…?
“But what if Twisp comes back and we aren’t …”

if it becomes

Si se vuelve realmente grande...
If it becomes really big...

Si se vuelve azul eso significa que eres competente pero no confiable.
If it becomes blue, that will automatically mean... that you are competent but not reliable.

Si se vuelve muy inteligente toda la sangre corre hacia el cerebro, y se pierde la erección.
If it becomes too intelligent all the blood rushes through your brain, you lose your erection.

Si se vuelve serio, querrá mantener a la familia aquí para siempre.
If it becomes serious, she'll want to keep the family here forever.

Si se vuelve necesario, actúa.
"Act if it becomes necessary."

Sólo si se vuelve de dominio público.
Only if it becomes public knowledge.