Translation for "si no se puede" to english

Si no se puede

• if you can't
• if you can not

Translation examples

if you can't

—Si ni siquiera puedes con ellos…
"If you can't fightthem —»

—Pero si usted no puede soportarlo...
Ah, if you can't bear it—!

Y si tú no puedes, nadie podrá.
Or if you can't, no one can."

¡Pero si ni siquiera puedes levantarte!
You can't even stand up!"

—¿Qué pasará si no se puede ver el programa?
What if you can't watch the program?

Si no se puede hacer un gráfico, no es real.
If you can't graph it, it isn't real.

No pasa nada si tú no puedes contestarme.
It's okay if you can't say anything back.

Si tú no puedes salir de aquí, yo tampoco puedo.
If you can't go, I can't."

Si no lo puedes hacer dímelo ahora.
“If you can't do it, tell me now.”

if you can not

Si no se puede tener una ardilla en una taquilla, pongan un cartel.
If you can not have a chip in a locker, put a poster.

Si no se puede gastar bromas a la gente, las cosas no son más que lo que son.
If you can not play tricks on people, Things are just what they are.

Y si no se puede tener democracia sin una ciudadanía educada querrás que la mayoría de los ciudadanos reciba la mejor educación posible.
And if you can not have democracy without an educated citizenry, want that most citizens receive the best education possible.

Y de si te lo puedes permitir.
“And whether you can afford it.”