Translation for "si no decir" to english

Si no decir

• if not say
• if you do not say

Translation examples

if not say

En respuesta a la pregunta formulada por el Embajador de Alemania sobre si podemos decir qué dirección va a tomar ahora nuestra labor, diría que Rose y yo estamos trabajando con nuestros parlamentos para lograr la ratificación inmediata del Tratado.
In response to the question from the Ambassador of Germany as to whether we can say what direction our work will take now, I would say that Rose and I are working with our parliaments for immediate ratification of the Treaty.

¡Si quieres decir algo, dilo!
If you want to say something, say it!

Si quieres decir algo, tienes que decirlo ya.
If you want to say something, you have to say it now.

—Si pretendes decir algo, dilo claramente.
“You wanna say something, say it plain.”

No sabía qué decir o si debía decir algo.
I didn’t know what to say or if I was even supposed to say anything.

Si quieres decir algo, dilo ahora. – No puedo.
If you want to say something, say it now.” “I can’t.