Translation examples
"No digas 'cállese.' No digas 'tipo'.
"Don't say 'can it.' Don't say 'guy.'
No digas venganza, no digas venganza.
Don't say revenge. Don't say revenge.
No digas…, en fin… no digas ninguna de esas cosas.
Don't say ... justdon't say any of those things."
No digas que me has visto, no digas para quién son las cosas.
Don't say you have seen me, don't say who you are getting the things for.
–¡Ah, no digas eso!
Oh don't say that,
–¡No digas una palabra!
Don't say a word!
No digas esas cosas.
"Don't say such things.
–No digas eso, Tavia.
Do not say that, Tavia.
—No digas nada, yarl.
Do not say anything.
—No digas eso, Giovanni.
Do not say it, Giovanni.
—No digas eso, amor mío.
Do not say that, my love.
—No digas tales cosas.
Do not say such things.
No digas eso, Tonio mío.
No, dearest Tony, do not say such things,