Translation for "servicios de ayuda" to english
Similar context phrases
Translation examples
2. Servicios de ayuda en el hogar a las familias con hijos
2. Home-help services for families with children
Una evaluación temprana de las necesidades de ese sector sugiere como prioridad el establecimiento de un "un punto de acceso único" para los servicios de ayuda.
An early evaluation of the needs of this sector suggested that a "single point of entry" vehicle to the helping services was a priority.
Además, el Gobierno está estableciendo y poniendo en funcionamiento para los ancianos servicios de bienestar, servicios de ayuda en el hogar y restaurantes.
In addition, the Government is establishing and operating elderly welfare facilities and home help services for the aged at home, as well as restaurants for the aged.
Servicios de ayuda domiciliaria para las familias con niños
Home-help services for families with children
Existen 52 centros de servicios de ayuda a domicilio que ofrecen toda una gama de posibilidades.
There are 52 home help service centres which provide various care services at home.
Un programa de servicios de ayuda doméstica, atención personal a domicilio, apoyo cívico y apoyo en la familia.
A direct allowance program for domestic help services, for personal home care, for civic support and for support in the family.
b) Servicios de ayuda en el hogar a las familias con hijos.
(b) Home-help services for families with children.
Los servicios de ayuda a la familia prestan asistencia a las personas en la gestión del bienestar social y de la protección del niño entre otras cosas.
The family help service provides assistance to individuals in administering social and children's welfare and children's protection matters, among others.
Acceso a servicios de ayuda adecuados para los padres maoríes.
access to appropriate support services for Maori parents.
La AVID también subvenciona servicios de ayuda temprana (para jóvenes de 0 a 8 años) y servicios de ayuda a la integración (para jóvenes de 6 a 20 años).
It should also be noted that AWIPH also subsidizes early support services (for children from birth to the age of 8) and integration support services (for children and young people between the ages of 6 and 20).
Las patrullas funcionan a altas horas de la noche, cuando no hay otros servicios de ayuda.
Patrols operate late at night when other support services are not available.
iv) Consolidación de los servicios de ayuda al comercio
(iv) Strengthening trade-supporting services
Los servicios de ayuda a domicilio son gratuitos para las personas de bajos ingresos.
Home support services are free to lowincome people.
En 2004, el 43% de las personas que recibían servicios de ayuda participaron en programas educativos o de formación.
In 2004, 43 percent of those receiving support services participated in educational or training programs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test