Translation for "servicio de admisiones a la universidad" to english

Servicio de admisiones a la universidad

• college admissions service
• service college admissions

Translation examples

college admissions service

Si bien es todavía demasiado pronto para hacer una evaluación definitiva, en los primeros datos publicados por el Servicio de Admisiones a las Universidades y Colegios Superiores (UCAS) sobre la matrícula en 1998 se observa que la mitad (53%) de todas las admisiones a los cursos universitarios provienen de las dos clases más elevadas (profesional e intermedia), en proporción mucho mayor a su representación en la población general y se advierte que la mejor manera de predecir el acceso a la enseñanza universitaria es la situación socioeconómica54.
While it is much too early for any conclusive assessment, the initial data released by the Universities and Colleges Admissions Service (UCAS) on enrolments in 1998 point out that half (53 per cent) of all admissions to university degree courses originated from the highest two classes (Professional and Intermediate), by far exceeding their representation in the general population and affirming that the most significant predictor of access to university education is socio-economic status.