Translation for "ser lista" to english

Ser lista

• being smart
• be smart
• be intelligent
• be ready

Translation examples

being smart

Fat, debes ser listo.
Fat, be smart

Pareces ser listo.
You seem to be smart.

Queremos ser listos.
We wanna be smart.

- Debe ser listo.
- Must be smart.

Solías ser lista.
You used to be smart.

¿Quieres ser lista?
You want to be smart?

Tienes que ser listo.
You gotta be smart.

Procura ser listo.
Try and be smart.

Quiero ser listo.
Well, I wanna be smart.

Las he conseguido por ser listo.
I get those for being smart.

Taravangian había renunciado a ser listo.
Taravangian had given up on being smart.

Era lo que le había tocado en suerte por ser listo y vigoroso.
It was what he got for being smart and energetic.

—Ser listo también es primordial —dijo Annabeth.
‘Being smart is also of the essence,’ Annabeth said.

—A veces ser listo es una cruz —dijo él.
“Sometimes being smart is a real pain,” he said.

Pero ser listo no implica que sea necesariamente honesto.
But being smart doesn't necessarily make you honest, either.

—A mí nunca me habían acusado de ser listo —replicó Conor.
"I've never been accused of being smart," Conor answered.

Y, ciertamente, daba la impresión de ser lista, pero de una manera intimidante, detestable.
And she certainly gave the impression of being smart, but in an intimidating, obnoxious way.

No diré que eres muy listo, pero a veces hay cosas mejores que ser listo.
I don't say you're very smart, but sometimes there's better things than being smart.

be smart

Tenía que ser listo.
It had to be smart.

Pero tenía que ser listo.
But he had to be smart.

Ser listo no es pecado.
To be smart is not a sin.

—Tenemos que ser listos.
We gotta be smart about it.

Sí, tenías que ser listo.
Yes, you had to be smart.

Hay que ser listo y nada más.
Just got to be smart, that’s all.”

be ready

Él habló con los muchachos, sabes tuviste que ser listo
He talked to the boys, know you had to be ready.

Quiensabequien otra cosa que tienes con ella ... i Tenemos que ser listos paranada
Who knows who else she got with her. We need to be ready for anything.

Tienes que ser lista.
You need to be ready.

Pero puedo ser lista si quiero,¿verdad?
But I can be ready if I want, right?