Similar context phrases
Translation examples
* Tú insinuaste que todos podíamos ser libres, libres *
♪ you insinuated we could all be free, free ♪
Pero los artistas deben ser libres, libres para amar, soñar e incluso pecar, si es que puede llamarse así.
But I think artists should be free. Free to love, free to dream, free to sin, if you call it sin. - Why, any human experience is...
Todo acabará y entonces podré ser libre. Libre. Libre. Ahora.
It will be over, and then I will be free. Free. Free. Go. Now.
Se olvidan, generación tras generación, de lo que era ser libre. —Libre —musitó Jane—.
They forget, generation by generation, what it ever was to be free.” “Free,” Jane mused.
Necesitaba ser libre, libre de ser egoísta, es decir, abnegadamente entregado a su arte.
He needed to be free, free to be selfish – that is to say, selflessly committed to his art.
¡Están aquí! ¡Voy a ser libre, libre, libre! Sigue dando saltos y vueltas alrededor de la sala, pero se marea y cae cerca de mis pies.
They’re here! I’m going to be free, free, free!’ She spins and skips in a wide circle round and round the large room until she gets dizzy and falls in a heap near my feet.
Si tan sólo pudiera ser libre… Libre de sus tortuosos recuerdos, libre de las viejas imágenes y emociones. Liberada de sí misma. 10
If she could only be free. Free from her painful memories, free from old images and feelings. Free from herself. 10
La vida es un juego, una apuesta, y la gente son las víctimas, los jugadores… Espero que un día encontraré ese rayo de luz, ese aliento que me insufle vida y que abra mi alma y [me] deje ser LIBRE, LIBRE, LIBRE, hasta la eternidad.
Life is a game, a gamble, and people are its victims, its players . I hope that one day I shall find that stream of light, that breath of life which will open my soul up and let [me] go FREE, FREE, FREE to eternity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test