Translation for "estar libre libre" to english

Estar libre libre

• be free free

Translation examples

be free free

Los niños deben de estar libres, libres para correr por su casa, los sábados a la mañana, libres para tomar leche con galletitas... y tener esos bigotitos blancos.
A kid should be free. Free to run wild through the house on Saturday mornings. Free to have cookies and milk, and get those little white mustaches.

Inglistan es libre, libre, libre.
Inglistan is free, free, free.

Todo acabará y entonces podré ser libre. Libre. Libre. Ahora.
It will be over, and then I will be free. Free. Free. Go. Now.

Recaudé los mil doscientos dólares y al final mi hijo y yo éramos libres. ¡Libres, libres!
The twelve hundred dollars were raised, and at last my son and myself were free. Free, free!

Ya hermano de Dickon está libre. ¡Libre!
Dickon’s brother is free, free!”

Te da miedo ser libre. –¿Libre?
‘You’re afraid to be free.’ ‘Free?

¡Entonces se siente libre! ¡Libre en el aire!
Then he is free! Free in the air!

—No. Bueno, sí, pero quería decir libre. —¿Libre?
“No. Well, yes, but, free.” “Free?”

y mil millares de voces resonaron en su cabeza: «nosotros somos ella, ella es nosotros, somos una sola cosa, libre, libre, libre…».
and a thousand thousand voices rang in her mind: we are her, she is us, we are one, free, free, free—

/ Entonces sería libre. / ¿Libre para hacer qué? / Todo».
/ Then I’d be free. / Free to do what? / Everything.