Similar context phrases
Translation examples
La perspectiva de doce días de buen tiempo con cielos claros y sombras recortadas es un propósito excelente, pero no puede ser garantizado, por lo que mis deseos se centran en no perder el tiempo.
The prospect of twelve fine-weather days with clear skies and sharp shadows is an excellent proposition but not to be guaranteed. So I am naturally anxious that time should not be wasted.
Stilgar se niega a permitirle viajar a Ghanima... ya que dice que no tiene la fuerza... y que su seguridad no puede ser garantizada.
Stilgar refuses to allow Ghanima to travel... saying she's not strong enough... saying her safety cannot be guaranteed.
En cuanto señales al asesino, tu seguridad no podrá ser garantizada.
The minute you point out the killer, your safety cannot be guaranteed.
La libertad religiosa y cultural tiene que ser garantizada.
Freedom of religion and cultural practice must be guaranteed.
El crimen, sin embargo, de la naturaleza de las cosas, no podía ser garantizado para que permaneciese al óptimo nivel que exigía una sociedad como aquella.
Crime, however, from the nature of things, could not be guaranteed to remain at the optimum level which the social equation demanded.
El káiser añadió un telegrama personal al rey Jorge explicándole que, por «razones técnicas», la movilización debía seguir su curso, pero si «Francia ofrece la neutralidad que ha de ser garantizada por la Marina y el Ejército inglés, como es lógico me abstendré de atacar Francia y destinaré mis tropas a otra parte.
The Kaiser added a personal telegram to King George, telling him that for “technical reasons” mobilization could not be countermanded at this late hour, but “If France offers me neutrality which must be guaranteed by the British fleet and army, I shall of course refrain from attacking France and employ my troops elsewhere.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test