Translation for "ser analfabeto" to english
Similar context phrases
Translation examples
Podrías ser analfabeta y aún así entrar en Harvard.
You could be illiterate and still get into Harvard.
Puedes ser analfabeto... pero tienes que conocer a las personas.
You can be illiterate, but you've gotta know people.
En 10 años serás analfabeta si no sabes manejar estas cosas.
You know, in ten years, you'll be illiterate... Unless you know how to run one of these things.
podían ser analfabetos, pero sabían la suficiente aritmética para darse cuenta de la diferencia entre seis y diez.
The guards were tense--they might be illiterate, but at least they had enough arithmetic to know the difference between six and ten.
Ambos afirman ser analfabetos e iliteratos, principalmente porque de niños hablaban un lenguaje privado y se comunicaban mediante símbolos matemáticos y música.
Both claim to be illiterate and un-literary, largely because they spoke a private language in childhood, and communicated through mathematical symbols and music.
En China, por fin se ha abandonado la costumbre de vendar los pies (después de unos mil años), pero las niñas todavía tienen muchas más probabilidades que los niños de ser abandonadas después de nacer, de ser analfabetas y de suicidarse.
In China, foot binding has finally been done away with (after roughly one thousand years), but females are still far more likely than males to be abandoned after birth, to be illiterate, and to commit suicide.
no se sentía cómodo con esa incompetencia vagamente monstruosa, y quizás no le faltaba razón: la vida y sus glosadores autorizados seguramente le habían hecho ver que ser analfabeto, hoy en día, es en cierto modo una monstruosidad, cuya confesión es monstruosa.
he could not bear that vaguely monstrous incompetence, and perhaps with good reason; life and its authorized annotators had certainly made him well aware that to be illiterate, today, was some kind of monstrosity, and to admit to it, monstrous.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo estima que los estudiantes con cinco años de educación primaria, en algunos países de África subsahariana, tienen una probabilidad del 40% de ser analfabetos.
The United Nations Development Programme estimates that students with five years of primary education, in some sub-Saharan countries, have a 40 per cent chance of being illiterate.
En el África subsahariana, un análisis de 21 países permitió comprobar que las personas de 22 a 24 años con cinco años de educación tenían un 40% de probabilidades de ser analfabetas.
In sub-Saharan Africa, an analysis of 21 countries found that 22-24 year-olds with five years of education had a 40 per cent chance of being illiterate.
Por ejemplo, en un análisis de 21 países del África subsahariana se ha comprobado que los muchachos de edad comprendida entre los 22 y los 24 años que habían realizado cinco años de estudios tenían un 40% de probabilidades de ser analfabetos.
For example, an analysis of 21 countries in subSaharan Africa shows that 22- to 24-year-olds with five years of education had a 40 per cent chance of being illiterate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test