Translation for "semilla sembrada" to english

Semilla sembrada

• sown seed
• seed sown

Translation examples

sown seed

- Se tomará metros, fíjate Las semillas sembradas por las madres dieron lugar a una cosecha de amargura
- he'll taje yards, mind you having sown seeds, the mothers stood aside to let the bitterness harvest

seed sown

Evidentemente, las semillas sembradas por esta crisis pueden dar frutos extraños y amargos, como el aumento de la pobreza, el sufrimiento y la agitación política y social.
Indeed, the seeds sown by this crisis may produce the strange and bitter fruit of increased poverty, suffering and social and political upheaval.

El pueblo norteamericano, cuya economía, política, dignidad, leyes y derechos humanos han sido también profundamente lesionados, debe impedir que esa semilla sembrada durante más de 30 años devenga una verdadera vergüenza nacional, como su guerra contra Viet Nam.
The people of the United States, whose economy, politics, dignity, laws and human rights have also been profoundly damaged, must prevent this seed sown for more than 30 years from becoming a genuine source of national shame, as was its war against Viet Nam.

Son de excelentes semillas, sembrado y cosechado en el momento adecuado.
Highest class of seeds, sown and harvested at the right time.

Escribiré una carta, de jardinero a jardinera, digamos, a cambio de semillas sembradas
I shall write a letter from one gardener to another, shall we say, in return for seeds sown.

Y como tales semillas, sembradas por un prelado, podrían dar un fruto muy pernicioso, me veo en la obligación de informar de ello».
And since such seeds sown by a prelate might bear pernicious fruit, I hereby report them.

Repartidas por sitios similares de la gran cordillera polar había otras semillas, sembradas con algún gasto (los propios dispositivos eran costosos, al igual que las opciones de prospección en cuanto a la propiedad del terreno incluso en el vacío y frío sur del Hogar), pero casi todas las demás habían caído en tierra yerma.
Scattered across likely sites in the great polar range were other seeds, sown at some expense—the devices themselves were costly, as were prospecting options on land ownership even in the cold, empty south of Home—but almost all the others had fallen on fallow ground.