Translation for "segun la historia" to english

Segun la historia

• according to the story

Translation examples

according to the story

No debe de ser gente muy agradable, según las historias.
Not nice people, according to the stories.

En el comienzo, según esta historia, nuestros antepasados no se distinguían en cuanto al sexo.
In the beginning, according to this story, the ancestors were not distinguished as to sex.

—Según las historias que se cuentan, Trillian es un encantador muy poderoso —dijo Skye—.
“According to the stories, Trillian is a powerful enchanter,” Skye said.

Según algunas historias, Hefesto exigió un precio por soltar a Hera.
According to some stories, Hephaestus demanded a price for letting Hera go.

Según las historias, se había producido sólo unos meses después de su nacimiento.
According to the stories, it had been only a few moons after his birth.

Según las historias, mató a una mujer que… Bueno, la mató y ya está.
According to the stories, she killed a woman who . Well, she killed her, that's all.

Según la historia, otro mensaje —esta vez en una postal que llevaba la estampilla «London E.
According to the story, another message—this time on a postcard bearing the cancellation stamp “London E.

Fue incinerado, y las cenizas, según la historia, fueron arrojadas a una fosa común en Dachau.
He was cremated, and the ashes were, according to one story, flung onto a refuse heap in Dachau.

y también porque, según la historia, Nerón había gritado y vociferado y ella le había devuelto los gritos y las voces.
and because, according to the story, Nero had shouted and screamed, and she had screamed and shouted back at him.

Según la historia, justo después de la Creación, Primer Hombre había luchado contra un poderoso monstruo.
According to the story, just after the Creation, First Man had battled a mighty monster.