Translation for "secuestradores -la" to english

Secuestradores -la

• kidnappers -the
• -the kidnappers

Translation examples

kidnappers -the

a) Que los secuestradores hubieran obtenido, o tuvieran previsto obtener ganancias o un rescate;
(a) The kidnappers acquired or planned to acquire profit or ransom;

Se cree que los secuestradores procedían de una facción opuesta al referéndum.
The kidnappers were believed to be from the faction opposed to the referendum.

En las emisiones Kiz ugrilari (Secuestradores de muchachas) (diciembre de 2009) y Bola ugrisi (Secuestradores de niños) (2010) se trata de los delincuentes dedicados a la trata de niños en Tashkent y Kokand.
The broadcasts Qiz o'g'rilari (Kidnappers of girls) (December 2009) and Bola o'g'risi (Kidnapper of children) (2010) are about Tashkent and Qo'qon criminals who traffic in children.

Aunque los secuestradores exigieron dinero, el incidente tenía una dimensión política.
Although the kidnappers demanded money, the incident had a political dimension.

Los secuestradores han pedido públicamente un rescate de 2 millones de dólares.
The kidnappers have made a public demand for $2 million in ransom.

Posteriormente los secuestradores han exigido el pago de rescate por los rehenes.
The kidnappers have proposed then to exchange hostages for money.

Los secuestradores exigieron 100.000 dólares como rescate por su liberación.
The kidnappers demanded $100,000 in ransom for the release of the aid worker.

75. El grupo de secuestradores cayó en el año 2005.
75. The group of kidnappers was brought to justice in 2005.

En el otoño de 2006 algunos estudiantes fueron blanco específico de secuestradores.
In the autumn of 2006, some students were specifically targeted by kidnappers.

Sin embargo, los secuestradores no se pusieron en contacto en ningún momento con ningún familiar.
However, no family member was ever contacted by the kidnappers.

El agente Finley es la única persona que vio la cara... de los secuestradores, la única persona que escuchó sus voces.
Agent Finley here is the only person who has seen the faces of the kidnappers, the only person who has heard their actual voices.

Hubo fuego cruzado, y una de las secuestradoras... la nana de la niña, maria de Fátima da Silva, murió.
"During the shooting", "one of the kidnappers"... "the girl's nanny", "Maria de" "Fatima da Silva", "was killed".

Uno de los secuestradores, la mujer, es inglesa.
One of the kidnappers, the woman, is from England.

Señor, esto combina con un camión en la imagen que tenemos en una cámara de un banco en la zona donde los secuestradores la camioneta desapareció.
Lord, that combines with a truck image we have a camera of a bank in the area where the kidnappers the van disappeared.

Éstas estadísticas son influidas por varios factores que incluyen la nacionalidad de los secuestradores la edad de la víctima y hasta la participación de un negociador de rehenes.
These statistics are affected by a number of factors including the nationality of the kidnappers, the age of the victim and whether a hostage negotiator is employed.

—¿Qué es un secuestrador?
‘What’s a kidnapper?’

—¿Qué hay de los secuestradores?
“What about the kidnappers?”

—¿Un secuestrador educado?
“A polite kidnapper?”

-the kidnappers

¿Cree que quiere que el secuestrador la mate?
You think he wants the kidnapper to kill her?

Creemos que acabó en manos de los secuestradores. La cuestión es cómo.
We think it got moved to the kidnappers a couple of skells down.

No, alteza tenéis que dar a los secuestradores la oportunidad de que os llamen.
No, Your Highness, you must give the kidnappers a chance to contact you.

Tenemos razones para creer que los secuestradores la tienen viva, así que, cuidado.
We have every reason to believe the kidnappers got her alive so be careful.

El ejército dice que los secuestradores la subieron a una furgoneta aquí dirigiéndose al sur.
Army says the kidnappers put her in a van here going south.