Translation for "sector en" to english

Sector en

• sector in
• sector

Translation examples

sector in

Habrá un sector de Kigali y un sector de la zona desmilitarizada.
There will be a Kigali sector and a DMZ sector.

Los contingentes de Bangladesh (sector I), la India (sector III), Egipto (sector IV), el Pakistán (sector V) y Zambia (sector VI) tienen casi su dotación completa.
34. The Bangladeshi (Sector I), Indian (Sector III), Egyptian (Sector IV), Pakistani (Sector V) and Zambian (Sector VI) contingents are nearing full strength.

Con esta idea los autores del plan celebraron consultas con el sector privado, el sector no gubernamental y el sector estatal.
In the private sector, non-governmental sector as well as with the State sector.

entre el sector de los productos básicos y otros sectores y las
commodity sector and other sectors, and actions required to

En la comuna de Bwisige se cometieron al parecer las siguientes matanzas: 30 hutus fueron asesinados en el sector de Bwisiga; 49 en el sector de Nyarurama; 52 en el sector de Kabongoya; 52 en el sector de Buhanga; 22 en el sector de Gihuke; 26 en el sector de Muti y 25 en el sector de Karehe.
In the commune of Bwisige, it is alleged that the following massacres were perpetrated: 30 Hutus killed in Bwisiga sector; 49 in Nyarurama sector; 52 in Kabongoya sector; 52 in Buhanga sector; 22 in Gihuke sector; 26 in Muti sector and 25 in Karehe sector.

Las empresas que presentaron informes fueron 9 del sector de la agricultura, 20 del sector de la silvicultura, 38 del sector minero y 5 del sector petrolero.
The reporting companies included 9 in the agriculture sector, 20 in the forestry sector, 38 in the mining sector and 5 in the oil sector.

b) El sector o sectores en que se aplica la política.
The sector or sectors in which the policy is implemented.

Sector terciario: sector de servicios.
Tertiary sector service sector.

- Le comprendo muy bien, pero debe saber que si yo influyera en su decisión, todo en este sector, en este cuadrante, podría cambiar.
- All too well. But you must see that if I were to influence you, everything in this sector, in this quadrant, could change.

Estaré en su sector en 40 minutos para evacuación. Repito...
I'll be in your sector in 40 minutes for evacuation, I repeat,

Cuando empezamos a administrar este sector en mayo de 2010, no había casi nada porque había soldados por doquier.
When we started managing this sector in May 2010, there was almost nothing because there were soldiers everywhere.

Hay 40 sectores, en 40 estados, con 40 líderes.
We have 40 sectors, in 40 states, with 40 leaders.

Inteligencia informa de una división chig dirigiéndose a este sector en 11 horas.
Intelligence reports a Chig division is heading into this sector in 11 hours.

Toran, lista de los actos de violencia en este sector en los últimos 5 días.
Toran, list rebel acts of violence in this sector in last five days.

Ciertas áreas de baja prioridad fueron designadas... incluyendo un sector en Turquía, que estuvo inactivo por meses.
Certain low priority areas were designated... including a sector in Turkey which had been dormant for months.

Un sector en el entorno de Marduk.
A sector in the vicinity of marduk.

Atravesando sector en modo búsqueda.
Traversing your sector in search mode.

Hay 3600 sectores en el Espacio Guardián.
There are 3600 sectors in Guardian Space.

¿Los de los sectores occidentales, o los del sector soviético?
The ones in the Western Sectors or those in the Soviet Sector?

McFarlane volvió a inspeccionarlo sector a sector.
Again McFarlane scanned it, sector by sector.

Valoración como riesgo para la seguridad Sector privado Sector público
- Assessment as security risk - Private sector - Public sector

—Está en otro sector.
He is in another sector.

—¿Qué tiene este sector?
“What’s wrong with that sector?”

El sector de la prisión.
The prison sector.

—Sector de Titusville.
Titusville sector.

–¿El Sector Mycogen?
“Mycogen Sector,”

¿Es un sector serio?
Is it an important sector?

Es un sector peligroso.
That is a dangerous sector.